Zarówno family room jak i living room stanowią w domu bardzo ważne przestrzenie – jedne z najważniejszych. Nie są one jednak tożsame. Dlaczego? Przygotowałam dla Was małe zestawienie o tym czym jest zarówno family room, jaki living room. Zobaczcie sami ;]
Family room vs. Living room
FAMILY ROOM | LIVING ROOM |
– pomieszczenie nieformalne | – pomieszczenie reprezentacyjne |
– LOKALIZACJA: family room usytuowany jest w bardziej kameralnym miejscu w domu. Może on być zlokalizowany nieopodal wejścia czy przy kuchni. Często ma on także bezpośrednie połączenie z ogrodem, werandą czy tarasem. | – LOKALIZACJA: living room czyli amerykański salon zazwyczaj usytuowany jest w centrum domu, stanowi jego serce. Często sąsiaduje bezpośrednio z kuchnią czy jadalnią. |
– FUNKCJA: nieformalna. Stanowi miejsce spotkań i spędzania wspólnego czasu domowników. | – FUNKCJA: reprezentacyjna. To tutaj przyprowadzani są goście domu i właśnie tam spędzany jest wspólnie z nimi czas. |
– DESIGN: ze względu na charakter miejsca – również nieformalny. Tutaj najważniejsza jest przede wszystkim wygoda i swoboda. | – DESIGN: również reprezentacyjny. Design living room’u stanowi przede wszystkim o guście gospodarzy domu. Niestety, ale w tym wypadku wygoda schodzi na drugi plan ustępując miejsca przede wszystkim elegancji i danemu stylowi. |
Jest jednak coś, co łączy oba pomieszczenia ;]
Zarówno FAMILY ROOM jak i LIVING ROOM są to pomieszczenia, które stanowią serce, centrum domu. Pierwsze- centrum nieformalne, drugie – bardziej formalne i reprezentacyjne. Jednak doskonale się uzupełniają i ze sobą współpracują. I co najważniejsze – oba stanowią miejsce integracji, spędzania wspólnego czasu domowników ;]
No, wprowadzenie trochę przydługawe, ale myślę, że teraz już nikt nie będzie miał wątpliwości czym pomieszczenie w domu amerykańskim zwane family room jest, a czym na pewno nie jest, a już na pewno, że nie jest tym samym co living room;]
Zapraszam teraz do naszej ulubionej części, czyli oglądania pięknych zdjęć przykładów family room prosto z Ameryki i intensywnego inspirowania się!

Pokój gier czyli jak można spędzać czas w family room? To tylko jeden z wielu przykładów aranżacji tego pomieszczenia. Piłkarzyki, darty, pokój dla TV? A może wszystko razem? ;] Zdjęcie: Jordan Iverson Signature Homes

Pokój rodzinny to miejsce gdzie wspólnie spędzamy czas – warto więc zaopatrzyć się w gry planszowe, warcaby, szachy, a może nawet stół bilardowy? ;] Bilardowe przykłady trochę dalej :P Zdjęcie: Diane Bergeron Interiors

Nowoczesny design pokoju rodzinnego, jednak z urządzonym window seat, charakterystycznymi oknami i wykuszem czyli bay widnow. Zainspiruj się! (Zdjęcie: Travis Neely)

To pomieszczenie w domu to nie tylko miejsce gier, ale również miejsce, w którym możesz odpocząć lub po prostu posiedzieć czy porozmawiać.

Bardzo podoba mi się to ścienne scrabble ;] Zdjęcie: Restoration Hardware
Design Jaki jest design pokoju rodzinnego? Na pewno nieformalny, na pewno wygodny, na pewno stworzony dla Ciebie i Twoich potrzeb ;] Zainspiruj się i urządź swój family room, abyś czuł się w tej przestrzeni swobodnie! Zobacz jak urządzone są amerykańskie pokoje rodzinne! Wcale nie są tak reprezentacyjne jak salon czyli living room.

Wydzielona przestrzeń z bardzo swobodnym designem. (Zdjęcie i projekt: Dan Levin Design)

Żeby wszystko nie było takie samo teraz dla kontrastu trochę inny, bardziej stonowany rodzaj pokoju rodzinnego. Elegancki, ale na pewno przyjemny. Z wyjściem na ogród. (Zdjęcie i projekt: usona)

Można jeszcze inaczej – pokój rodzinny w kolorach lata? Czemu nie! Intensywny niebieski kolor kanapy ożywia pomieszczenie. (Zdjęcie: Roland Bello)

Family room wcale nie musi być bardzo wyszukany czy elegancki – ma być przestrzenią urządzoną specjalnie dla Ciebie ;] Zdjęcie: Mark D. Sikes

Wejście na taras, ogród czy werandę – to bardzo ważne kiedy planujesz, gdzie usytuować swój pokój rodzinny! (Zdjęcie: Benjamin Dhong Interiors)
Galeria inspiracji!
- Nie zapomnij o odpowiedniej dekoracji pokoju rodzinnego ;] Może motyw z Pacmana na ścianie? ;] Zdjęcie: WhatIsBlik
- Pokój rodzinny może zostać wydzielony z przestrzeni domu poprzez np. drzwi francuskie. (Zdjęcie: JOHN GRUEN)
- Bardzo kolorowy pokój rodzinny. (Zdjęcie: Victoria Pearson)
- Pokój rodzinny w bardziej nowoczesnym stylu. (Zdjęcie: MYERS)
- Jasny, przestrzenny, pełen słońca, z wyjściem na taras – to jest to! (Zdjęcie: Mariko Reed)
- Odpowiednia dekoracja pokoju rodzinnego pokaże, czym tak naprawdę się pasjonujesz. Family room to przestrzeń bardzo osobista! (Zdjęcie: Suzane Kasler)
- Lekki, swodobny design pokoju rodzinnego. (Zdjęcie: Igor Giroto)
- Jeszcze jedna opcja urządzenia family room na piętrze domu w otwartej przestrzeni. (Zdjęcie: Southern Living)
- Może dekoracja w świat z Mario? ;] Zdjęcie: WhatIsBlik
Świetne i bardzo efektowne rozwiązanie!

Bardzo elegancka przestrzeń zorganizowana na poddaszu – zobacz jak efektownie rozwiązana! Jasna, pełna słońca, otwarta, zlokalizowana przy schodach – zainspiruj się! (Zdjęcie: Eric Hausman)

Trochę za dużo tu drewna , ale mimo wszystko pokój bardzo przyjemny. (Zdjęcie: Old Seagrove Homes)
- Family room zorganizowany na piętrze 18-wiecznego domu, niegdyś starej stodoły. Może pojawi się w naszej serii o stodołach? ;] Zdjęcie: Linda McDougald Design
- Bardziej nowoczesny design pokoju rodzinnego. Jak Wam się podoba? (Zdjęcie: Eric Rorer Photography / Projekt: John Lum Architecture, Inc. AIA)
- Jasny, przestrzenny, z widokiem na rozwiązanie więźby – sufit katedralny to efektowne rozwiązanie. (Zdjęcie: MDD Architects)
Zresztą family room to w dosłownym tłumaczeniu z ang. POKÓJ RODZINNY. To już wstępnie nakreśla główną funkcję tego pomieszczenia w naszym domu ;]

A może family room jako miejsce do czytania książek? Czemu nie! (Zdjęcie: Rikki Snyder / Projekt: Eddie Lee)

Pokój rodzinny to również miejsce, które powinno być przyjazne dla Twoich dzieci ;] Zdjęcie: The Project Girl

Szerokie, wygodne miejsce przy oknie czyli jak zaaranżować window seat w pokoju rodzinnym? ;] Zdjęcie: IWAMOTOSCOTT ARCHITECTURE
Galeria inspiracji!
- Family room to również miejsce odpoczynku ;] wydzielone miejsce przy oknie czyli window seat. (Zdjęcie: HGTV)
- Jeżeli jesteś fanem muzyki lub sam trochę muzykujesz – ta inspiracja jest dla Ciebie! (Zdjęcie: Chango and Co.)
- Nie zapominajmy o dzieciach podczas urządzania family room. (Zdjęcie: Delicious Designs Home)
- Bo pokój rodzinny to równiez miejsce na gry i zabawy – najlepiej w rodzinnym gronie ;] Zdjęcie: Living The Dream
- Może gry dla trochę starszych dzieci? ;] Zdjęcie: Remodeling and Painting Experts Inc.
- Stół do ping-ponga – to jest to! (Zdjęcie: Threshold Interiors)
- A tu takie mini kino ;] mogę mieć takie w swoim przyszłym domu ;] Zdjęcie: NJ Estates Real Estate Group
- I jeszcze jedno małe kino zorganizowane na poddaszu ;] Zdjęcie: URBAN GRACE
- Nowoczesne scrabble – zainspiruj się! (Zdjęcie: Zdjęcie: Restoration Hardware)

Dużo naturalnych materiałów, w tym drewno i kamień, i nowoczesne rozwiązanie pokoju rodzinnego z miejscem do oglądania telewizji (albo kina – nie wiem już jak ująć telewizor o takich gabarytach ;]) i gry w bilard – zainspirujcie się! (Zdjęcie: Pär Bengtsson)
- Pokój rodzinny ze stołem bilardowym w stonowanych kolorach. (Zdjęcie: Markalunas Architecture Group)
- Bardzo kontrastowy, bardzo elegancki, bardzo nowoczesny. (Zdjęcie: Eddy Doumas)
- To taki family room prosto z filmów gangsterskich ;] Zdjęcie: Moreland Properties
- To dla odmiany jasny, pełen słońca, przytulny pokój rodzinny. (Zdjęcie: Jackson Paige Interiors)
- A może taka inspiracja? ;] Zdjęcie: Hahn Builders
- Tradycyjny, drewniany, stylizowany stół bilardowy w bardzo klasycznym pokoju rodzinnym w stylu kolonialnym. (Zdjęcie: Maryleigh Dejernett)
Wy natomiast, moi Drodzy Czytelnicy, czekajcie niecierpliwe kolejnego posta, zarówno z serii 'Amerykański Dom i Wnętrze’ jak również z pozostałych serii u Pani Dyrektor.
Zapraszam już niedługo!

To zdjęcie świetnie podsumowuje całość ;] Zdjęcie: Bear and Robot

Tak wygląda jeden z domków, zaprojektowanych przez moje biuro ;]